New Haven City is losing a building a week. The paperwork says they were empty. They weren't.